Gold und dreimal Silber

Eilenburger Ruderer beim Bundeswettbewerb 2006



Bericht: Dr.Michael Hirschfeld
zur Fotosammlung

Alle deutschen Landesruderverbände, außer Thüringen, sandten am vergangenen Wochenende ihre besten 12- bis 14-jährigen Mädchen und Jungen nach Hürth. Dort wollten die knapp 1.000 junge Ruderer auf der Regattastrecke, zu deren Füßen Köln liegt, im Bundeswettbewerb ihre „deutschen Meister“ ermitteln.

Zur sächsischen „Nationalmannschaft“ gehörten 72 Aktive aus acht Vereinen. Wie schon im vergangenen Jahr war die Delegation vom Ruderclub Eilenburg recht klein – allerdings insgesamt eine wichtige Stütze für die Ruderjugend Sachsen, denn Florian Bellrich und Anne Dietrich kamen reich mit Medaillen dekoriert wieder nach Eilenburg.

Nach der mehr als achtstündigen Anreise am Donnerstag wurde das Ruderrevier beim ersten Training erkundet – flaches Wasser mit starken Pflanzenbewuchs, jeweils zwei Starter für eine markierte Startbahn (in Eilenburg hat jeder Starter eine eigene Bahn) und

sengende Hitze waren nicht gerade ideale Regattabedingungen.

Am Freitag stand die Langstreckenregatta über 3.000 m auf dem Programm. Florian Bellrich wurde in seinem Lauf mit zehn Sekunden Vorsprung seiner Favoritenstellung gerecht und erkämpfte die erste Goldmedaille für Sachsen. Im Hauptlauf über 1.000 m, am Sonntag, fuhr er ein beherztes Rennen und wurde knapp von einem Ruderer aus Brandenburg geschlagen.

Anne Dietrich, die erst im vergangenen Jahr mit dem Rudern begonnen hat, fuhr in der ihr eigenen Ruhe mit kräftigem Schlag über die 3.000-m-

Distanz. Der Platz unter den zehn besten 13-jährigen deutschen Skullerinnen sicherte ihr den Start im sonntäglichen B-Finale-Hauptlauf. Dort steigerte sie sich nach einem verpatzten Start: Nur eine knappe Bootslänge trennte sie von der Siegerin aus Baden-Württemberg.

Am Freitag bildeten je zehn Sportler eine Mannschaft, um im athletischen Zusatzwettbewerb (z.B. Geschicklichkeits- und Ergometerstaffeln) gegeneinander anzutreten. Anne und Florian vom RC Eilenburg waren in einer der beiden sächsischen Mannschaften, die eine Medaille – hier eine silberne – gewinnen konnten.

Und so wie Anne und Florian ihr ruderisches Können, das sie sich in hunderten Trainingskilometern angeeignet haben, beim Bundeswettbewerb unter Beweis stellen konnten, werden sie in wenigen Tagen bei der Zeugnisausgabe in ihren Schulen zeigen, dass intensives Training durchaus auch mit sehr guten schulischen Leistungen gepaart sein kann.

Dr. Michael Hirschfeld






Huerth BW 2006 Gold LS Florian 029.html
Huerth BW 2006 Gold LS Florian 029.jpg
90.74 KB
Huerth BW 2006 Sachsenmannschaft 021.html
Huerth BW 2006 Sachsenmannschaft 021.jpg
92.55 KB
Huerth BW 2006 SachsenRJ Koepfe 033.html
Huerth BW 2006 SachsenRJ Koepfe 033.jpg
63.21 KB
Huerth BW 2006 Silber 1000 Anne 034.html
Huerth BW 2006 Silber 1000 Anne 034.jpg
28.97 KB
Huerth BW 2006 Silber 1000 Florian 036.html
Huerth BW 2006 Silber 1000 Florian 036.jpg
45.39 KB
Huerth BW 2006 Silber Mannschaft 031.html
Huerth BW 2006 Silber Mannschaft 031.jpg
63.19 KB
Huerth BW 2006 Start LS Anne 017.html
Huerth BW 2006 Start LS Anne 017.jpg
45.47 KB
Huerth BW 2006 Start LS Florian009.html
Huerth BW 2006 Start LS Florian009.jpg
35.64 KB
Huerth BW 2006 Vorstart 1000 Anne 032.html
Huerth BW 2006 Vorstart 1000 Anne 032.jpg
33.86 KB
Huerth BW 2006 Vorstart LS Anne 012.html
Huerth BW 2006 Vorstart LS Anne 012.jpg
21.38 KB
Huerth BW 2006 Vorstart LS Florian 007.html
Huerth BW 2006 Vorstart LS Florian 007.jpg
40.12 KB
Huerth BW 2006 ZielLS Anne 018.html
Huerth BW 2006 ZielLS Anne 018.jpg
75.04 KB
Huerth BW 2006002.html
Huerth BW 2006002.jpg
47.34 KB
Huerth BW 2006004.html
Huerth BW 2006004.jpg
91.78 KB
Huerth BW 2006008.html
Huerth BW 2006008.jpg
34.41 KB
Huerth BW 2006010.html
Huerth BW 2006010.jpg
31.09 KB
Huerth BW 2006011.html
Huerth BW 2006011.jpg
21.91 KB
Huerth BW 2006015.html
Huerth BW 2006015.jpg
65.58 KB
Huerth BW 2006016.html
Huerth BW 2006016.jpg
53.66 KB
Huerth BW 2006020.html
Huerth BW 2006020.jpg
63.61 KB
Huerth BW 2006023.html
Huerth BW 2006023.jpg
61.34 KB
Huerth BW 2006024.html
Huerth BW 2006024.jpg
58.40 KB
Huerth BW 2006025.html
Huerth BW 2006025.jpg
65.20 KB
Huerth BW 2006026.html
Huerth BW 2006026.jpg
67.61 KB
Huerth BW 2006028.html
Huerth BW 2006028.jpg
51.67 KB
Huerth BW 2006030.html
Huerth BW 2006030.jpg
88.80 KB
Huerth BW 2006035.html
Huerth BW 2006035.jpg
34.85 KB
Huerth BW 2006037.html
Huerth BW 2006037.jpg
40.88 KB
Huerth BW 2006038.html
Huerth BW 2006038.jpg
38.97 KB
Huerth BW 2006039.html
Huerth BW 2006039.jpg
46.09 KB
Huerth BW 2006RCE Torgau WikingL001.html
Huerth BW 2006RCE Torgau WikingL001.jpg
52.58 KB


Created by RJ, Kef